日语是怎么形成的？ 罗马音是什么意思？
“谢谢”日文表达：ありがとう； ありがとうございます； サンキュー；感谢（かんしゃ）；どうもありがとうございます。1、ありがとう； ありがとう，罗马音为 [arigatou]，感叹词，最基本，也是最广泛的谢谢的表达方法。例子：どうもありがと
问题描述
日文的罗马音怎么来的？ “”日文表达：ありがとう； ありがとうございます； サンキュー；感谢（かんしゃ）；どうもありがとうございます。 1、ありがとう； ありがとう，罗马音为 [arigatou]，感叹词，最基本，也是最广泛的的表达方法。例子：どうもありがとう。 多谢，多谢！太你了。 2、ありがとうございます； ありがとうございます，罗马音为[arigatoogozaimasu] ， ありがとう的加强版，更加礼貌。例子：どうもありがとうございます。 非常感谢！ 3、サンキュー；さんきゅー，罗马音为 [sannkyuu]，来源于英语中的thank you。 4、感谢（かんしゃ），罗马音[kannsha]，感叹词，通常用于书面语。 5、どうもありがとうございます，罗马音为[doumoarigatougozaimasu],惯用句，表示十分感谢，非常感谢。 日语是由汉语转变而成的,日语把汉语中某些偏旁部首与原字分开,给它赋予了新的意义.日语是大和人的固有语言，与朝鲜语、蒙古语等同属于阿尔泰语系。日语在生成和发展过程中受到了汉语和其他语言的较大影响。一些日本的语言学家认为，日语中一些固有常用词汇如“马”“梅”“米”等的发音与汉语非常相似，很可能是因为受到了中国人的影响。在文字的形成方面更是受到了中国汉语的巨大影响。 在日语语法学界，如果无特别说明，“日语”（日本语）这个词汇，一般是指以江户山手地区（今东京中心一带）的中流阶层方言为基础的日语现代标准语，有时也称作“共通语”。 日语与汉语的联系很密切，在古代的时候，由于受到关中文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本，到了近代的时候，大量的日语词汇大量进入中国，并取代了音译词，而被汉语采用。 罗马音主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标，相当于英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。 日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。“罗马音”这个说法是传入中国之后的误用，正确的，且被日语教材承认的，仅有“罗马字”。 不是，罗马音是指日语假名的发音. 每一个假名由相对应的罗马音进行标注, 以方便学习和阅读所谓罗马音，和罗马语没有任何关系（至少现在没有关系）它最初的出现是日本人为了让他们的文字与国际接轨，其实就是一种音标，和我国的拼音是一样的用处，但是在日本小学生到了，四年级才开始学，也就学很短一段时间，现在大部分的日文的电脑输入，用的就是这个就像中文有拼音一样，日文有罗马注音 罗马音主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。 原创文章，作者：梁板柱，如若转载，请注明出处：https://www.llxbk.com/e/5180.html精选答案
其他相关答案
日语是怎么形成的？
罗马音是什么意思？
罗马音是罗马人发明的吗？
罗马音百科？